-
1 испытательная таблица
Русско-английский технический словарь > испытательная таблица
-
2 испытательная таблица
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > испытательная таблица
-
3 тест-объект
-
4 тест-оригинал
-
5 испытательная таблица
Русско-английский политехнический словарь > испытательная таблица
-
6 испытательная таблица
испытательная таблица
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытательная таблица
-
7 испытательная таблица
test chart тлв., test card, card, resolution pattern, test pattern, patternРусско-английский словарь по электронике > испытательная таблица
-
8 испытательная таблица
test chart тлв., test card, card, resolution pattern, test pattern, patternРусско-английский словарь по радиоэлектронике > испытательная таблица
-
9 мира
test chart кфт., test-object, target* * *ми́ра ж.1. опт., кфт. test object2. геод., астр. mark, mire3. ( в резольвометрии) focus target -
10 тест-объект
test chart, test object, test-object кфт. -
11 испытательный
test (attr), trial (attr); probationaryиспыта́тельный пробе́г (автомобиля) — trial run
испыта́тельный полёт авиа — test flight
испыта́тельная устано́вка — tester
испыта́тельный стаж / срок — term / period of probation
телевизио́нная испыта́тельная табли́ца — television test chart / pattern
-
12 таблица
array, chart, tabular form, list, matrix, map, sheet, table, tabulation* * *табли́ца ж.
tableоты́скивать да́нные по табли́це — look up a quantity in a tableсводи́ть в табли́цу — tabulateсоставля́ть табли́цу — compile a tableтабли́ца включе́ний вчт. — switching tableтабли́цы водяно́го па́ра, междунаро́дные — International Steam-Tablesтабли́ца вы́держек кфт. — exposure tableтабли́ца вычита́ния — subtraction tableгипсометри́ческая табли́ца — altitude-pressure tableглуха́я табли́ца полигр. — boxed tableградуиро́вочная табли́ца — calibration chartдевиацио́нная табли́ца — deviation chart, deviation cardтабли́ца до́пусков и поса́док — table of fits and tolerancesзакры́тая табли́ца полигр. — boxed tableимплика́нтная табли́ца — table of prime implicantsтабли́ца интегра́лов — integral [integration] table, table of integralsиспыта́тельная табли́ца тлв. — test chart, test patternиспыта́тельная табли́ца для прове́рки чё́ткости изображе́ния тлв. — resolution test chartиспыта́тельная табли́ца для прове́рки разреша́ющей спосо́бности тлв. — resolution test chartиспыта́тельная, поло́сная табли́ца тлв. — bar patternиспыта́тельная, факси́мильная табли́ца — facsimile test patternтабли́ца и́стинности вчт. — truth tableтабли́ца логари́фмов — table of logarithmsнавигацио́нная табли́ца — navigation tableтабли́ца настро́йки АВМ вчт. — set-up sheetтабли́ца оригина́лов и изображе́ний по Лапла́су — Laplace transformation pairs tableоткры́тая табли́ца полигр. — open tableтабли́ца отыска́ния и устране́ния поврежде́ний — troubleshooting chartтабли́ца перево́да [пересчё́та] мер — conversion tableтабли́ца перехо́дов и вы́ходов вчт. — state tableтабли́ца пла́зовых ордина́т мор. — table of offsetsтабли́ца позывны́х радио — call(-sign) tableтабли́ца попра́вок — correction tableтабли́ца распределе́ния часто́т — frequency allocation tableтабли́ца расцве́тки проводо́в — wire colour codeтабли́ца реше́ний киб. — decision tableсво́дная табли́ца — summary tableтабли́ца сложе́ния — addition tableтабли́ца служе́бных сокраще́ний радио — (radio) brevity codeтабли́ца сопряжё́нности при́знаков мат. — contingency tableтабли́ца состоя́ний ( релейного устройства) — truth table, table of combinationsспра́вочная табли́ца — reference tableстатисти́ческая табли́ца — statistical tableтариро́вочная табли́ца — calibration tableтригонометри́ческая табли́ца — trigonometric tableтабли́ца умноже́ния — multiplication tableтабли́ца усло́вных зна́ков — list of symbolsтабли́ца устано́вки пода́ч ( закреплена на станке) — feed index plateтабли́ца ши́хты ( доменной плавки) — burden sheet -
13 градационная испытательная таблица
Универсальный русско-английский словарь > градационная испытательная таблица
-
14 таблица
ж. table -
15 испытательная таблица
1) Engineering: test list, test pattern2) TV: test card, test chart3) Electronics: pattern4) Astronautics: resolution pattern5) Metrology: (телевизионная) test pattern6) Makarov: test chart (напр. изображения)Универсальный русско-английский словарь > испытательная таблица
-
16 телевизионная испытательная таблица
1) General subject: TV test card (разговорное 'сетка')2) Engineering: TV test pattern, television test chart, test card, test image3) Advertising: television test pattern4) Household appliances: television chartУниверсальный русско-английский словарь > телевизионная испытательная таблица
-
17 цветная испытательная таблица
1) Engineering: color pattern2) Construction: colour card, colour standard cardУниверсальный русско-английский словарь > цветная испытательная таблица
-
18 тест-объект
1) Medicine: test figure (при исследовании зрения), test sheet (для бактериологического контроля качества дезинфекции)2) Engineering: test chart, test object3) Cinema: test-object4) Polygraphy: control guide, guide (напр. для контроля работы проявочных машин), test target5) Automation: test -
19 Таблица для проверки остроты зрения
Medicine: eye chart (An eye chart is a chart used to measure visual acuity), eye test chartУниверсальный русско-английский словарь > Таблица для проверки остроты зрения
-
20 Таблицы для проверки остроты зрения
Medicine: eye chart (An eye chart is a chart used to measure visual acuity), eye test chartУниверсальный русско-английский словарь > Таблицы для проверки остроты зрения
См. также в других словарях:
test chart — test pattern, test card or test chart noun (image technol) A transmitted chart with lines and details to indicate particular characteristics of a transmission system, used in TV for general testing purposes • • • Main Entry: ↑test … Useful english dictionary
Test chart — Испытательная таблица; таблица контроля качества (напр. изображения) … Краткий толковый словарь по полиграфии
1951 USAF Resolution Test Chart — is a resolution test pattern conforms to MIL STD 150A standard, set by US Air Force in 1951. It is still widely accepted to test the resolving power of optical imaging systems such as microscopes and cameras, although MIL STD 150A was cancelled… … Wikipedia
test card — see ↑test pattern below. • • • Main Entry: ↑test test pattern, test card or test chart noun (image technol) A transmitted chart with lines and details to indicate particular characteristics of a transmission system, used in TV for general testing … Useful english dictionary
test types — Letters of various sizes used to test visual acuity. Jaeger t. type of different sizes used for testing the acuity of near vision. point system t. a near vision test chart … Medical dictionary
Test Card H — is the name given to a test card designed by the BBC. However, it was never broadcast and used as a line up chart for cameras, possibly used to test chroma specifications as well as resolution and bandwidth.ee also*List of BBC test cards … Wikipedia
test type — (test tīp) printed letters of varying size, used in the testing of visual acuity; see also under chart … Medical dictionary
Calibration test chart — Таблица контроля калибрования … Краткий толковый словарь по полиграфии
Test, visual acuity — This test measures how well you see at various distances. It is the familiar eye chart test. The eye chart itself the usual one is called Snellen s chart is imprinted with block letters that line by line decrease in size, corresponding to the… … Medical dictionary
Test, eye chart — This test measures how well you see at various distances. The eye chart itself the usual one is called Snellen s chart is imprinted with block letters that line by line decrease in size, corresponding to the distance at which that line of letters … Medical dictionary
Test Icicles — Infobox Musical artist Name = Test Icicles Img capt = From left to right Rory Atwell, Sam Mehran, Devonte Hynes Img size = 300px Landscape = yes Background = group or band Origin = London, England, UK Genre = Dance punk Post hardcore Noise Rock… … Wikipedia